Witto (Njiylawu)
Dannga ɓatakuuji am
Ginol golle
Jaɓɓorgo
Holi minen?
No golle njahrata
Nokku baddo Kabirnde
Wallitde ONG e kopporeeje
Siimto
Fulfulde
Deutsch
English
Español
Français
Waɗde keɓtinirgol mum
Udditde dannga ɓatakuuji keso
Nokku
Nokku ɗo ngon-mi o
Daawal (wertaango ngo)
5 km
10 km
25 km
50 km
100 km
250 km
500 km
> 500 km
Hattaneeji golle (Mbaawkaaji golle)
Ɓeydude/Ustude (ittude) hattaneeji golle
Hay heen hattan golle gooto suɓaaka
Yiylaade (Wiɗtude)
Hesɗitinde
Anndingol holi kañum
Email (udditirde)
Fiinnde
Anndinde holi kañum
Mate fiinnde nde koko yejjitaa?
Mate a jogaaki tawo dannga ɓatakuuji ?
Udditde dannga ɓatakuuji
Uddude
Lowe (Fannuuji) / Payndaale
Udditde fof
Uddude fof
Udditde ko suɓaa ko fof
1. Momtugol baasal
Jaɓɓarde / Hello jaɓɓorgo
Wallitde neɗɗo e deeƴre fittaandu
Koɗki / hoɗorde
Balla e eɓɓoojee
Kopporeeje
Golle gaa-gaa njoɗdi / yarlitaare
Kumpital / walla jokkondiral
Wallitde yimɓe he fannu ñaawooje
Heblo
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Ɓanngingol / hirjino
Naattingol
Ko fayti e renndo
Ko fayti e fannu-golliyaagal / Fanniyaagal golle keeringal
Ko fayti e galle
2. Haɓaade heege
Gacculi pelle / Lay-layiiji pelle
Peewnugol geɗe / jeñtingol ko wuurdaa
Ñama-ñamaaji kecci / Sewo-sewooji
Aawɗeele
Gaweeje
Layri jibinoori ɓoole walla ɓesnooje
Poroteyiinaaji ummiiɗi e leɗɗe kecce
Ñaamateeje jilluɗe teew e liɗɗi
Ŋaayooji / Ŋaayo-ŋaayo
Wasiya (Goomu wasiyaaji)
Renndinde nguura / Roɓindaade ñameele
Peccugol nguura
Mooftugol / Reso
Ñama-ñamaaji kecci / Sewo-sewooji
Gaweeje
Layri jibinoori ɓoole walla ɓesnooje
Poroteyiinaaji ummiiɗi e leɗɗe kecce
Ñaamateeje jilluɗe teew e liɗɗi
Aawɗeele
Wasi (Goomu wasiyaaji)
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Ɓanngingol / ɓanngino
3. Dañde (Heɓde) cellal
Ñiiɓirde safrirde / hentordu safaara
Cafrugol uube e ceekgol ñawonɗe
Ganndal safaara kuuɓtodinngal
Gannde cafrooje catiiɗe (gannde safaara cariiɗe)
Wiɗto borosaaji (Wirisaaji)
lomtingol terɗe
Cafaruuji ñiiƴe
Heblo
Ko fayti e cafrugol
Gannde cafrooje catiiɗe (gannde safaara cariiɗe)
Wallude eɓɓooje
Kopporeeje / Kaalisaaji
Kumpital
Liggey (golle)yarlitaare
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Hirjino
Ganndal safaara cosaam (safaara ganni)
Walleede e nder galle mum e tottirgol geɗe (nuldugol geɗe njeeygu)
Safaruuji (Leɗɗe cafrooje)
Senaare (Laaɓal)
Nguura
Keɗki (keɗagol)
Laawol (Feere) cafrirgol teskotoongol geɗe fof e kuuɓal
4. Dañde (Heɓde) nehdi moƴƴiri
Laabi jannginirɗi
Nehdi e jaŋde nokkuure yaajnde
Lekkon (Janngirde) ganndal leydi e ganndal guurɗi
Janngirdu fittiyaagal suka
Laawol jannginirgol tuugningol e yiyannde biyeteeɗo Steiner-Waldorf
Laawol jannginirgol tuugningol e yiyannde biyeteeɗo Freinet
Ko softi / Golloowo
Kuutortooɗo demɗe ɗiɗi (Baawɗo ɗemɗe ɗiɗi)
Ko wuuri / guurɗum
Goɗɗum ɗum (Ko wonaa ɗum koo)
Ko fayti jaŋde (Janngiyaagal)
Kuutorɗe (kaɓirɗe) jannginirɗe
Heblo jannginooɓe
Laabi e peeje jannginirɗe
Janngingol deestiingol (goɗɗungol) jannginteeɓe
Ɓamtugol faayiida huunde
Fitti-janngiyaagal (Janngirgol tuugningol e fittiyaagal)
Denndugol golle eɓɓooje e payndaale
Kaalisaaji / kopporeeje
Kumpital
gostondiral he golle
Ballugol eeɓɓooje (Toŋtugol eɓɓooje)
Liggeey yarlitaare
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Hirjino
Ñeeñal e coñce
mogo / tiyaataar
Naalankaagu / Naalankaagal
Sinimaa (Ayawuuji jeeɓeteeɗi)
Natgol (Natiyaagal) e goobgol (Goobu)
Karallaagal ndefu
Ngamri
Neeñal sehgol
Mahiyankaagal (Mahgol)
Pijirlooji
Tagoore (tagaandi)
Oscars des vacances intervillages
5. Potndugol rewɓe e worɓe (Potal hakkunde debbo e gorko)
Jaɓɓorde walla Ɗerewol jaɓɓorgol
Keɗki (keɗagol)
Wasiya (Goomu wasiyaaji)
Faggaade defte tuugnorɗe
Diisnondire (Diisnondirgol)
Ballondiral e ko fayti e fannu ñaawooje
Ko fayti e renndo
Ballugol he deeƴre fittaandu
Karallaagal / Fannu golle keeriiɗo
Yimɓe nayeeɓe (Nayeeɓe)
Liggorde / gollorde
Golle nodduɗe dental (golle naamndiiɗe juuɗe keewɗe)
Ñeeñal e karallaagal
Ñeeñal
Miijo / miijtogol
Ballitgol eɓɓooje
Kumpital
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Hirjino
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
6. Heɓde ndiyam cellinoojam e laɓɓingol / senaare
Looyndagol gadanol / Wiɗto adotoongo
Gasgol boyli / sukkitde cewle (Waɗde fooraas)
Gasoowo boyli / Cukkitoowo sewle ndiyam
Ganndal diƴƴe e leydi e ɓalli (ɓalliwal)
Dartagol foofo-fooɗoondu gabbe porotoon dartogol pooɗfooɗondiral porotoonaaji
Nate dillirooje foofo-fooɗoondu doole sulɗaane
Ciggugol / Sggude
Kaaƴe e kaadameeri (Kaadam)
Ceenal
Gostondiral
Karbon guurɗo (Kaaƴe ƴulmuɗe guurɗe)
Siiwtaade diƴƴe lammuɗe / ittude lammugol deƴƴe
Feccugol / Feccitaade
Siggude / seɗde
Guurɗiwal / Ganndal guurɗi
Ganndal ɓalli e diƴƴe (Ɓalliwal diƴƴewal)
Gollorɗe safaara / Safrirɗe
Jomto / hiño (Wiɗto)
Heblo
Ballugol eɓɓooje
Kumpital
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Ɓanngingol / ɓanngino
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
7. Wallitoraade yakameeje naange (Huutoraade nguleeki naange)
Alluwal soleer (Alluwal pooɗowal yakaweeje naange)
Wasiya (Goomu wasiyaaji)
Diiñgol masiŋaaji (Joƴƴingol masiŋ) / gollorɗe
Peewnitgol masiŋaaji (deengol masiŋ)
Heblo
Kuutoragol henndu (Naftoraade yakawere henndu)
Wasiya (Goomu wasiyaaji)
Diiñgol masiŋaaji (Joƴƴingol masiŋ) / gollorɗe
Peewnitgol masiŋaaji (deengol masiŋ)
Heblo
Diƴƴewal
Wasiyaaji / bagginaali (Goomu wasiyaaji)
Diiñgol / Joƴƴingol masiŋaaji (Gollorde)
Peewnitgol masiŋaaji (deengol masiŋ)
Heblo
Wiɗto (Jaŋde) nguleeki leydi (naftoraade nguleeki ki)
Wasiya / bagginaali (Goomu wasiyaaji)
Diiñgol / Joƴƴingol
Peewnitgol masiŋaaji / Reengol masiŋ
Heblo
Toŋtugol (Ballugol)eɓɓooje
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Ɓanngingol / ɓanngino
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
8. Heɓde golle ceɓorɗe
Gollinoowo ko fayti e reende jokkondiral hakkunde guurɗi e nokku mumen
Njulaagu ngu heewaani ngartam (ngu njeñtudi mum faafaani)
Dawrugol beeɓtinoowol ɗannule (yaa-ngartaa)
Feere ngam yahdinde kala gollal e reende sato e taariindi
gollingol ceŋɗe kellifaangol
Wasiyaaji e tuggude eɓɓooje golle / Filmuuji (ayaawuuji jeeɓeteeɗi)
Sabaabu gootal (sabaabu)
Ɗowgol e dewindangol eɓɓoore
Sifaa ñaawooje (mbayka sarɗiiji)
Sifaa laamu (Mbayka laamu)
Yeru golle njulaangu e ngalu njooɗtoraangu (Ngalu njogitaangu)
Njuɓ-laamu (jiilgol kopporeeje, gaddanaade, njuɓdeele)
juuɗe gollooje
Ɓamtugol, ƴellitgol
Ko ɓadii (ko woni e nokku)
Gaccungol pelle (Lay-lay pelle) daraniiɗe faggu renndoyankeewu e jokkondiral
Ko jeyaa e leydi
Jokkondiral hakkunde leyɗeele (Hakkunde ngenndiiji)
La rentrée des réseauteurs
Jojjanɗe rewɓe e potal
Ɗemngal teskingal eddaagu (hakke debbo)
Jojjanɗe yimɓe teelɓe e pooɗtugol yimɓe
GOLLORDE RENNDO, JAGGONDIRDE, DUUMIIDE
NJUBBUDI LAAMU E JUURNITAGOL GOLLE
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
NDEMA E YENTINOOBE NGUURA
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
ÑAAMANTEERI E NJULAAGU ÑAMA-ÑAMAAJI
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
FITIRAMGOLLAAGU / PEEWNIRGOL JUUDE
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
JOKKONDIRAL, BINNDIYANKAAGAL, NATGOL, E WAANNJITO
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
DOGGOL KEW-KEVE / DEREWOL ÑALAADE
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
KUUTORDE E KABIRDE MAWDE
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
ÑARAGOL (BOORNATEERI) E NJOODNDAM (NARI)
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
NAFOORE HUUBTODINNDE YIMBE E DOKKE (BALLITTE)
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
KUMPITORGAL E ELECTRONIK
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
HODANNDE E MAHNGO (MAHATEERI)
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
DILLE (DANNULE) E YAH-NGARAA
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
Ekko
LABBINGOL (PITTUGOL) E DEENGOL KURJURUUJI
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
JAAYNDE E KUUTORDE KUMPITAL
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
PEEWNITGOL HUUNDE
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
CELLAL E GONAANGAL MOYYAL
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
WADANDE NEDDO GOLLE
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
BANTUGOL (JAHNDAGOL) E BEYTAAJE
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
REENIRDU KURKAYON E JANNGIRDU SUKAABE
Heblo
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Garwaniiwol
Jokkungol
Ekko
Golle
Dokkirgol
Ɗaɓɓaande
Huunde e yonto
Yonto kuurɗo
Ballugol ngalu ɗooftingol neesuuji e pine diineeji e ɓurnaaɗi renndo
Bankeeji
Ngaluuji njoɓdi (ko fayti e njoɓdiiji)
Ballugol gaa-gaa pawnaari
Balle lom-lmtondirooje
Sifaaji e maandeeji
Kopporeeje nokku, jiilgol e cargol (Caaktugol)
Coñce
Wiɗto ɓamtaare
Hirjino
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
9. Pentugol e tuugorɗe (kuutorɗe guurduɗe)
Wiɗto ganndal
Wasiyaaji ngam yahdude e Payndaale Ɓamtaare Duumiinde (ODD)
Faggudu yirlotoondu
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Hirjino
Heɓde karalleeje paytuɗe e kumpital
Dental gollorɗe gonduɗe e nukku gooto
Neldugol fayde caggal leydi
Kumpital
Yah-ngartaa kuutortooɗo caasam laaɓɗam
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
10. Ustude ɓuro-ɓurondiral
Daayooji
Jaɓɓorgo
Kuufgol uujo mawngo
Haɓaade gondigal bonngal torkinoowal
Rewɓe
Sukaaɓe / kurkaaji
Nayeeɓe / dottiiɓe
Ballugol hoɗɓe e nokku mumen
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
Ballal laamu / ballal jaajngal
Ballal teelɗuɓe / ballal heeriiɓe
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Ɓanngingol / ɓanngino
11. Gure tappamaaje e leƴƴi ñiiɓɗi
Wallude dañgol hoɗorde
Yah-ngartaa
Ɓeydagol gure tappamaaji
Nehdi
Cellal
Golle
Reende finaa-tawaa
Hallaade boomaaje
Moƴƴugol (laaɓal) diƴƴe
Wasiya e mahtagol gure tappamaaje duumingol
Suɓtaade / wiiñaade kurjuru e goppe
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Ɓanngingol / ɓanngino
Gonaangal / nguurndam moƴƴam
Liggey (golle)arlitaare
Juuraade (yillaade) nayeeɓe
Doggol kew-kewe / ɗerewol ñalaaɗe
Feccugol nguura
12. Ñaamgol e ɓeydugol nguura kellifaangol
Jiilgol faggudu ummiingu e leydi
Ɓeydugol nguura ndemateeri
Ndema jillondirka puɗi e jawdi
Peewnugol doornde / ñolnugol kuule haa ngonta doornde
Tottiroowo geɗe katojinaaɗe koɗdaaɗo
Jeeyoowo mo woɗɗaani sawaawo (ɓadiiɗo)
Faawru keele
Mballa (ngesa) ballondiral
Deengol kurjuruuji (jinndeeji)
Ɓoɓtugol (doɓidangol)
Suɓtagol (biiñagol), ceerndugol
Ndiga kurjuru ɗo hay kurjuru gooto alaa
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
Kesɗitingol huunde / tirbisaade mbaawka
Ɓamtugol faayiida huunde
Jeeytugol ko hiiɗɗi
Sifaa no jogortee (jogorgal)
Hebleede he geɗe moƴƴe'aada moƴƴo
Janngirdu (Lekkon) duɗal laamu
Dente mawɗe
Gollorɗe / Duɗe
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Ɓanngingol / ɓanngino
Yeeyirdu ñaamde
Geɗe guurduɗe ɓadiiɗe
Guura demateeri ɓoldi
Tottirgol e nder galle (Addude geɗe haa e galle)
Njulaagu potondiral (Njulaagu e dow potal)
13. Haɓaade waylo-woylo weeyo
Hiisaade baɗte ƴulmiɗgol (carbone)
yah-ngartaa
Ndema
Gultingol e pooye
Tinndingol e cosgol e joñgol
Mbaylaandi, baylugol
Ɓanngingol / hirjino
Kew-kewe
Fedde haɓotoonde waylo-waylo weeyo
Lekkon (Janngirde)
Dente mawɗe
Ceŋɗe laamorɗe
Heblo
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Ɓanngingol / ɓanngino
Jolngo renndaango (ato -denndal)
palogol otooji
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
14. Ndeenka kulle e puɗi gonooji he ndiyam
Wiɗto ganndal
Guurɗiwal
Looyndagol gadanol / Wiɗto adotoongo
Heblo
Lekkon (Janngirde)
Duɗal jaaɓi haaɗtirde e duɗe fanniyankooje
Ɓanngino yaajngo
Awo
Reende dañirɗe
Nehgol liɗɗi
Njilluuji
Nokkuuji deenaaɗi
Ngowaari (ndesaari) tawaandi e leydi
Nokkuuje dorwinaaɗe, ñiddinaaɗe
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Hirjino
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
15. Reende jawdi ladde (kollon ladde) e leɗɗe (puɗi)
Wiɗto ganndal
Jawdi fof (ndi wuro e ndi ladde) kulle
Puɗi / kala ko fuɗata
Heblo
Lekkon (Janngirde)
Hirjino
Njilluuji
Nokkuuji deenaaɗi (kurlaaɗi)
Nokkuuji moraaɗi (Boowe)
Nokkuuji ɓurtuɗi huutoreede
Toggere (dunndu tawaandu)
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Ɓanngingol / ɓanngino
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
Reende cumuuji ladde
Reende jawdi ladde (kulle ladde)
Ɗowgol (Diwnugol) laaɗe Doronaaje("Drone")
16. Ko fayti e Nuunɗal (fannu ñaawooje) e waɗde haa jam dañee
Heblo faytungo e haɓde dool-doolaagu
Lekkon (Janngirde)
Ko renndaa (jey laamu) / renndo
Dawrugol e ceŋɗe laamorɗe
Wallude haɓaade hitteende e bonde ngondiigu
Pelle ɗe ngonaa laamuuje
Fedde nokkuure (dilloore e nokku gonaaɗo)
Ceŋɗe laamorɗe denndaaɗe
Ceŋɗe bellitiiɗe / Ceŋɗe ɗe ngonaa laamuyankooje
Hakke aadee (Jojjanɗe aadee)
Ko huuɓtodini
ISHR / SIDH / IGFM
Yimɓe (Leƴƴi) jeyaaɗi e nukku gonaano
Sukaaɓe / Cukaaku
Rewɓe / Ndew-rewaldi
Yimɓe nayeeɓe
Kuutondiral e jotondiral hakkunde leyɗeele (laamuuji)
Ballal paytungal e eɓɓooje
Gollorɗe hujjinantooɓe (amwookaa en)
Jojjanɗe winndereyankooje
Wasiyaaji (Goomuu wasiyaaji)
Yiilaade masaalahaaji / hawritinde aaƴondirɓe
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Ɓanngingol / ɓanngino
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
17. Gollondire mgam heɓde payndaale winndereyankooje (Payndaale denndaaɗe)
Geɗe kewooje / Kew-kewe
Seppooji
Dillere winndereyankoore Jai Jagat
Njuɓɓudi
Jaɓɓungal / hello jaɓɓorgo
Gollorde / gollordu
Denndaaɗo golle e payndaale
Ceppoowo
Huutoraade laawol kuuɓal / teskaade kala huunde e sifaa kuuɓal
Jarlitiiɗo / Liggotooɗo gaa-gaa njoɗdi
Gacculi pelle / Lay-layiiji pelle
Ko ɓadii / Ko tawetee he nokku
Ko jeyaa he leydi
Senegal Consortium of the African Youth Commission
Hakkunde leyɗeele / hakkunde laamuuji
Fedde HORYOU
Fedde AVD / Ɓamtaare duumiinde
Tummbudu / Lahal winndere
ConnectAID
Caravane des Alternatives Paysannes et Urbaines
Juɓɓingol jeewte
Ko ɓadii (ko woni e nokku)
Ko jeyaa e leydi
Hakkunde leyɗeele / hakkunde laamuuji
Dental pelle ɗe ngonaa laamuuje ngam daranaade ɓamtaare duumiinde
Yiylaade ngaluuji
Ko heertorii won e yimɓe / Ko wellitii / Ko wonaa jey laamu
juɓɓule kakkitooje ngam ɓamtaare duumiinde
Ceŋɗe laamorɗe denndaaɗe / ceŋɗe laamu
Juurnitagol golle e maantinaade
Fedde winnderiyankoore B Corp
Fedde ISO
9001
14001
26000
30400
Coñce
Wiɗto e ɓamtaare
Hirjino
Ko cuɓi-ɗaa ko :
Hay heen hattan golle gooto suɓaaka
Haaytinde (Ruttinde)
Teeŋtinde